Пишет Гость:
26.06.2013 в 14:32


Но в целом, что оригинал, что русская озвучка примерно на одной планке, и тот и тот хорош.
Месье знает толк в извращениях.
Оригинальная озвучка Зеврана вызывает ассоциации с котиком из Шрека и фильмами про Бандераса, делает его забавным и часто смеющимся оптимистом, а еще показывает, что ушастый - гость пришлый.
Единственное, что я могу сказать относительно русского Зеврана, так это то, что он какой-то гомогей.
Русская озвучка ДАО на порядок выше, чем в остальных русских играх, но при этом сильно отстает от других стран, где актеры не только читают текст с листочка.

URL комментария

@темы: Кто умилился - тот умилился, Dragon Age, Репост